Kultura:
a biographical film/novel – biograficzny
a children’s book – dziecięca
a comic book – komiczna
a cooking programme – o gotowaniu
a detective novel – detektywistyczna
a disaster movie – katastroficzny
a documentary film – dokument
a family film – familijny
a fantasty novel – fantastyczna
a gangster film – gangsterski
a historical film – historyczny
a humorous novel – humorystyczna
a music programme – muzyczny
a mystery novel – kryminał
a psychological novel/thriller – psychologiczna/tr.
a quiz show – quizy
a romance novel – romantyczna
a romantic comedy – komedia romant.
a science fiction movie – s-f
a silent film – niemy
a sitcom (situational comedy) – kom. Syt.
a soap opera – opera mydlana
a war film – wojenny
access – dostęp
acting – granie
an action-adventure film – akcja, przygoda
an animated film – animacyjny
an autobiography – autobiografia
ballet – balet
box office success – sukces kasowy
broadcast – transmisja
broadsheet – gazeta dużego formatu
cable – kablówka
canvas – płótno
cartoons – bajki
charcoal – węgiel
chisel – dłuto
commercials – reklamy
concert hall – hala koncertowa
cover story – artykuł z pierw. strony
crossword puzzle – łamigłówka
current affairs programme – program inf.
disappointed – rozczarowany
drama – dramat
draughtsman – rysownik
drawing – rysunek
editioral – artykuł wstępny
exhibition center – centrum wystawowe
feature article – artykuł numeru
final scene – scena finałowa
fine arts – sztuki piękne
headline – nagłówek
horoscope – horoskop
impressed – pod wrażeniem
letters from the readers – listy od czyteln.
literature – literatura
modern ballet – nowoczesny balet
non-fiction – nie fikcyjny
obituaries – nekrolog
opening scene – scena początkowa
paintbruch – pędzel
painter – malarz
painting – obraz, malarstwo
performing arts – sztuki grane
philharmonic hall – filharmonia
plot – wątek
prime time – największa oglądalność
prose – proza
readership – czytelnicy
remote control – pilot
reviews – recenzje
satellite dish - antena satelitarna
script – scenariusz
sculptor – rzeźbiarz
sculpture – rzeźba
self-contained – niezależny, samodzielny
sensational news – sensacyjna wiad.
short stories – krótkie opowieści
small ads – drobne ogłoszenie
special effects – specjalne efekty
stadium – stadion
starring – występują, główna rola
stone – kamień
subtitles – napisy
supplement – dodatek
tabloid – z plotkami
television channel – kanały telewizyjne
theatre – teatr
turn down/up – ściszyć/podgłoś.
turn (switch) on/off – wł./wył.
TV guide – program TV
weather forecast – prognoza pogody